Pure formulas - Formules pures
15 min, Brussels, Belgium, 2023Excerpt - 2min
Love as an institution, that is to say a desire between two or more people which converges towards the same object and which can only create a power to institute, an impossibility of surpassing which leaves the choice only between the total rejection of the institution, the rejection of what cannot, cannot be, or the sublimation of the institution as a violent political order and the consecration of this order as a model, in a final stage of collective self-mutilation to create a real overcoming, and a possibility of a pre-new.
L’amour comme institution, c’est à dire un désir entre deux personnes ou plus qui converge vers un même objet et qui ne peut-être que créer un pouvoir d’instituer, une impossibilité de dépassement qui ne laisse le choix qu’entre le rejet total de l’institution, le rejet de ce qui ne peut pas, ne pas être, ou la sublimation de l’institution comme ordre politique violent et la consécration de cet ordre comme modèle, dans une étape ultime d’auto-mutilation générale pour créer un dépassement réel, et une possibilité d’un pré-nouveau.
©2023 Nabil Aniss