Effect of a certain configuration - Effet d’une certain configuration
16 min, Brussels, Belgium, 2023Excerpt - 3min
Power and order are constituted under the sign of force and struggle.
No political formation with a revolutionary vocation can therefore live and develop if, from time to time, it does not engage in a global and dynamic analysis of the society in which it operates in order to integrate its daily practice and power, to some extent, predict the event.
An event resulting from a strong affection, which increases the power to act without necessarily being abstract or ideal, but formal, physical, tangible, crystallized in a single place.
A local expression of global affection.
A local expression capable of bringing together, of making people act, of diverting desires and foreseeing the emergence of something new from an object already there.
Le pouvoir et l’ordre se constituent sous le signe de la force et de la lutte.
Aucune formation politique à vocation révolutionnaire ne peut donc vivre et se développer si, de temps en temps, elle ne se livre pas à une analyse globale et dynamique de la société dans laquelle elle opère afin d’y intégrer sa pratique quotidienne et de pouvoir, dans une certaine mesure, prévoir l’événement.
Un événement résultant d’une affection forte, qui augmente la puissance d’agir sans forcément être abstraite ou idéale, mais formelle, physique, tangible, cristallisée dans un seul endroit.
Une expression locale, d’une affection globale.
Une expression locale capable de rassembler, de faire agir, de détourner les désirs et de prévoir l'irruption d’un possible nouveau à partir d’un objet déjà là.
©2023 Nabil Aniss